'Black Panther'-regissør Ryan Coogler hedrer Chadwick Boseman med en rørende hyllest

'Jeg må regne med at Tsjad er en stamfar nå.'

Bare to dager etter nyheten om hans bortgang, den sene Chadwick Boseman fikk en rørende hyllest fra sin Svart panter regissør, Ryan Cooller . Boseman døde i en alder av 43 etter en fire år lang kamp med tykktarmskreft, og etterlot seg en sjokkert og ødelagt fanbase samt en ruvende arv han bygget på og utenfor den store skjermen. Det er et ubegripelig tap, men Cooglers hyllest til Boseman er en av mange som hjelper oss å få litt mening ut av det.

Cooller er emosjonell og langvarig hyllest til Boseman ble løslatt på søndag (via The Hollywood Reporter ). I den husker Coogler først å ha sett Boseman som T'Challa, aka Black Panther, i Captain America: Civil War . Han skriver,



Bilde via Marvel Studios

«Jeg kommer aldri til å glemme å sitte i en redaksjonssuite på Disney Lot og se på scenene hans. [...] Det var i det øyeblikket jeg visste at jeg ville lage denne filmen. Etter at Scarlett [Johanssons] karakter forlater dem, begynte Chad og John [Kani] å snakke på et språk jeg aldri hadde hørt før. Det hørtes kjent ut, fullt av de samme klikkene og smellene som små svarte barn ville gjort i USA. De samme klikkene som vi ofte blir irettesatt for å være respektløse eller upassende. Men den hadde en musikalitet over seg som føltes eldgammel, mektig og afrikansk.'

Coogler fortsetter med å dele minner fra den kreative prosessen før, under og etter filmingen Svart panter . I hver erindring Coogler deler, er det tydelig at båndet mellom ham og Boseman er sterkt. Cooglers respekt og ærefrykt for Boseman som mann og som skuespiller er også dypt følt. Han deler: 'Jeg la merke til at Tsjad var en anomali. Han var rolig. Forsikret. Studerer hele tiden. Men også snill, trøstende, hadde verdens varmeste latter, og øyne som ser mye utover årene hans, men som fortsatt kunne glitre som et barn som ser noe for første gang.'

Midt i et tap som rammer så mange av oss så hardt på en rekke måter, er Cooglers ord en balsam. Vi var heldige som hadde Boseman den tiden han var her, og vi er heldige som har Coogler her for å hjelpe oss med å behandle dette øyeblikket.

Bilde via Disney/Marvel

Du kan lese hele Cooglers hyllest nedenfor. For mer, her er hvordan du kan se TV-hyllestspesialen for Boseman , Chadwick Boseman - A Tribute for a King .

Her er Ryan Cooglers fullstendige uttalelse om hans minner om Chadwick Boseman og skuespillerens bortgang:

hvor lenge vil kontoret være på netflix

«Jeg arvet Marvel and the Russo Brothers’ rollebesetningsvalg av T’Challa. Det er noe jeg for alltid vil være takknemlig for. Første gang jeg så Chads opptreden som T'Challa, var den i et uferdig snitt av Captain America: Civil War . Jeg bestemte meg for å regissere eller ikke Svart panter var det riktige valget for meg. Jeg vil aldri glemme å sitte i en redaksjonssuite på Disney Lot og se på scenene hans. Hans første med Scarlett Johansson som Black Widow, deretter, med den sørafrikanske kinotitanen, John Kani som T'Challas far, King T'Chaka. Det var i det øyeblikket jeg visste at jeg ville lage denne filmen. Etter at Scarletts karakter forlater dem, begynte Chad og John å snakke på et språk jeg aldri hadde hørt før. Det hørtes kjent ut, fullt av de samme klikkene og smellene som små svarte barn ville gjort i USA. De samme klikkene som vi ofte blir irettesatt for å være respektløse eller upassende. Men den hadde en musikalitet over seg som føltes eldgammel, mektig og afrikansk. I møtet mitt etter å ha sett filmen spurte jeg Nate Moore, en av produsentene av filmen, om språket. 'Har dere funnet på det?' Nate svarte: 'Det er Xhosa, John Kanis morsmål. Han og Chad bestemte seg for å gjøre scenen slik på settet, og vi rullet med det.' Jeg tenkte for meg selv, 'har han nettopp lært replikker på et annet språk, den dagen?' Jeg kunne ikke fatte hvor vanskelig det måtte ha vært, og selv om jeg ikke hadde møtt Chad, var jeg allerede i ærefrykt for hans kapasitet som skuespiller. Jeg lærte senere at det var mye samtale om hvordan T'Challa ville høres ut i filmen. Beslutningen om å la Xhosa være det offisielle språket til Wakanda ble befestet av Chad, en innfødt i South Carolina, fordi han var i stand til å lære replikkene sine i Xhosa, der på stedet. Han tok også til orde for at karakteren hans skulle snakke med en afrikansk aksent slik at han kunne presentere T'Challa for publikum som en afrikansk konge, hvis dialekt ikke hadde blitt erobret av Vesten. Jeg møtte endelig Chad personlig tidlig i 2016, da jeg meldte meg på filmen. Han snek seg forbi journalister som var samlet for en presseknuser jeg gjorde for Creed , og møtte meg i det grønne rommet. Vi snakket om livene våre, tiden min med å spille fotball på college, og tiden hans på Howard som studerte til regissør, om vår kollektive visjon for T'Challa og Wakanda. Vi snakket om ironien i hvordan hans tidligere Howard-klassekamerat Ta-Nehisi Coates skrev T'Challas nåværende bue med Marvel Comics. Og hvordan Chad kjente Howard-studenten Prince Jones, hvis drap av en politimann inspirerte Coates' memoarer Mellom verden og meg . Da la jeg merke til at Tsjad var en anomali. Han var rolig. Forsikret. Studerer hele tiden. Men også snill, trøstende, hadde verdens varmeste latter, og øyne som ser mye utover årene hans, men som fortsatt kunne glitre som et barn som ser noe for første gang. Det var den første av mange samtaler. Han var en spesiell person. Vi snakket ofte om arv og hva det vil si å være afrikansk. Når han forberedte seg til filmen, tenkte han på hver avgjørelse, hvert valg, ikke bare for hvordan det ville reflektere over ham selv, men hvordan disse valgene kunne gi gjenklang. 'De er ikke klare for dette, det vi gjør...', 'Dette er Stjerne krigen , dette er Ringenes Herre , men for oss ... og større!' Han sa dette til meg mens vi slet med å fullføre en dramatisk scene, og strekker seg til dobbel overtid. Eller mens han var dekket av kroppsmaling, og gjorde sine egne stunts. Eller krasje inn i kaldt vann, og skumlandingsputer. Jeg nikket og smilte, men jeg trodde ham ikke. Jeg ante ikke om filmen ville fungere. Jeg var ikke sikker på at jeg visste hva jeg gjorde. Men jeg ser tilbake og innser at Chad visste noe vi alle ikke visste. Han spilte det lange spillet. Alt mens du legger ned arbeidet. Og jobb han gjorde. Han ville komme til auditions for biroller, noe som ikke er vanlig for hovedrolleinnehavere i filmer med stort budsjett. Han var der for flere M'Baku-auditioner. I Winston Duke's gjorde han en kjemilesning til en brytekamp. Winston brakk armbåndet sitt. I Letitia Wrights audition for Shuri, gjennomboret hun hans kongelige balanse med sin signaturhumor og ville frembringe et smil i ansiktet til T'Challa som var 100 % Chad. Mens vi filmet filmen, møttes vi på kontoret eller i utleiehjemmet mitt i Atlanta for å diskutere replikker og forskjellige måter å legge til dybde til hver scene. Vi snakket om kostymer, militærøvelser. Han sa til meg 'Wakandans må danse under kroningene. Hvis de bare står der med spyd, hva skiller dem fra romerne?' I tidlige utkast til manuset ville Eric Killmongers karakter be T'Challa om å bli gravlagt i Wakanda. Chad utfordret det og spurte: 'Hva om Killmonger ba om å bli gravlagt et annet sted?' Chad satte stor pris på privatlivet hans, og jeg var ikke klar over detaljene rundt sykdommen hans. Etter at familien hans ga ut sin uttalelse, innså jeg at han levde med sykdommen sin hele tiden jeg kjente ham. Fordi han var en vaktmester, en leder og en mann med tro, verdighet og stolthet, skjermet han sine samarbeidspartnere fra sine lidelser. Han levde et vakkert liv. Og han laget stor kunst. Dag etter dag, år etter år. Det var den han var. Han var et episk fyrverkeri. Jeg vil fortelle historier om å være der for noen av de strålende gnistene til slutten av mine dager. For et utrolig preg han har satt etter oss. Jeg har ikke sørget over et så akutt tap før. Jeg brukte det siste året på å forberede, forestille meg og skrive ord som han skulle si, som vi ikke var bestemt til å se. Det gjør meg knust å vite at jeg ikke vil være i stand til å se et nytt nærbilde av ham i monitoren igjen eller gå bort til ham og be om et nytt bilde. Det gjør mer vondt å vite at vi ikke kan ha en ny samtale, eller facetime eller utveksling av tekstmeldinger. Han ville sende vegetariske oppskrifter og spiseregimer som familien min og meg kunne følge under pandemien. Han ville sjekke inn på meg og mine kjære, selv når han taklet kreftens svøpe. I afrikanske kulturer refererer vi ofte til kjære som har gått videre som forfedre. Noen ganger er du genetisk beslektet. Noen ganger er du ikke det. Jeg hadde privilegiet å regissere scener av Chads karakter, T'Challa, som kommuniserte med forfedrene til Wakanda. Vi var i Atlanta, i et forlatt varehus, med blåskjermer og massive filmlys, men Chads opptreden fikk det til å føles ekte. Jeg tror det var fordi, siden jeg møtte ham, forfedrene snakket gjennom ham. Det er ingen hemmelighet for meg nå hvordan han klarte å skildre noen av våre mest bemerkelsesverdige. Jeg var ikke i tvil om at han ville leve videre og fortsette å velsigne oss med mer. Men det er med et tungt hjerte og en følelse av dyp takknemlighet for å noen gang ha vært i hans nærhet, at jeg må regne med at Chad er en stamfar nå. Og jeg vet at han vil våke over oss til vi møtes igjen.'